尊敬的聂铭委员：
首先，感谢您对楚雄州民族传统文化保护与传承工作的关心、关注和支持。您提出的《关于保护弘扬楚雄州传统民族舞蹈》的提案，已交州文化和旅游局研究办理，现答复如下：
习近平总书记指出：中华文明延续着我们国家和民族的精神血脉，既需要薪火相传、代代守护，也需要与时俱进、推陈出新。这为传统民族民间舞蹈在当代文化的“守正”与“发展”指明了方向。推进传统民族民间舞蹈在当代的继承与发展，不仅是我国优秀传统文化复兴的途径，更是反哺当代文化精神的必经之路。
近年来，楚雄州不断加大对传统舞蹈的保护传承和展示展演力度。一是建立健了全保护名录体系，积极申报公布了彝族左脚舞、彝族老虎笙项等一大批传统舞蹈类为国家、省、州、县四级保护项目，申报命名了普清荣、杨家点等一大批传统舞蹈类国家、省、州、县四级代表性传承人，同时积极争取项目保护资金，解决了传承人传承补助经费，开展了有效保护传承工作；二是开展了对保护项目的文化内涵及表现形式深入挖掘、调查和研究，用录音、录像、文字、图片、歌谱、舞蹈套路等方式全面系统地采集记录，通过数字化方式，实现对非遗的记录、保存，建立健全了数据资料库；三是开展了国家级代表性传承人普顺发（彝族火把节、彝族大刀舞）、陈申华（花灯戏、花灯歌舞）、杨家点（彝族老虎笙）、普清荣（彝族左脚舞）的保护性记录工程；四是充分利用楚雄州多姿多彩的民族传统节庆活动，开展大小三弦舞、大锣笙舞、大刀舞等项目及代表性传承人的展示展演活动，在每年的“文化与自然遗产日”、省州级各类汇演、展演活动中，组织传承人才艺表演、技艺展示，进行广泛传承传播。
就您提出的几个实施建议，很切合实际，也是我们下一步努力方向。
一、关于“重视传承保护和创新发展”的问题
我国现当代舞蹈的奠基人之一戴爱莲为传统民族民间舞蹈在当代的发展提出了“保存、传承”与“发展”并行的思路。其一，将散乱在民俗活动中的舞蹈素材原封不动地进行拼贴组合，不做过多的舞台修饰或创作性的处理，尽可能保持舞蹈原有风貌，这是具有“保存”意味、尊重传统的整理原则。其二，是充分运用民族民间舞蹈素材进行舞台作品的创作实践。
2022年10月25日，楚雄州委、州人民政府下发了《楚雄州进一步加强非物质文化遗产保护工作的实施方案》〔2022〕28号，明确了今后非遗工作目标任务，“要强化非遗分类保护，不断提高传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺、传统体育等的展演水平，加大对优秀剧本、曲本创作的扶持力度，增强表演艺术类非物质文化遗产的生命力”。为此，我们将加大《方案》的实施力度，组织开展对全州传统民族民间舞蹈的套路、曲谱、服饰及相关习俗的深入挖掘并分类归纳整理，弃其糟粕，取其精华，在充分保留传统文化元素的基础上融入新的文化内涵，发动全州专业艺术人才，创作一批大众喜爱，人民群众容易接受的文化艺术作品，为传承弘扬楚雄民族优秀传统文化，加大文化强州建设添砖加瓦。
二、关于“完善教育培训传承机制”的问题
我们将积极落实国家有关政策，联合教育部门将非物质文化遗产内容贯穿国民教育始终。开展非物质文化遗产进校园，在中小学开设非物质文化遗产特色课程，鼓励国家级非物质文化遗产代表性项目如彝族左脚舞、彝族老虎笙、花灯戏等在中小学校建设传承基地。支持有条件的高等院校、职业学院设立非物质文化遗产专业学科，支持代表性传承人参与学校授课和教学科研。引导社会力量参与非物质文化遗产教育培训，广泛开展社会实践和研学活动。创建一批非物质文化遗产传承教育实践基地，开展优秀传统文化传承学校创建活动。
同时，将通过州、县市联动，依托非遗保护中心、文化馆，开展国家、省、州、县市级项目代表性传承人及业余骨干培训。组织项目代表性传承人参加省级举办的非遗培训活动，邀请省级非遗专家进行专业授课，全面提升传统舞蹈类项目代表性传承人的业务素质。
三、关于“进行数字化记录和新媒体传播”的问题
我们将不断完善调查记录体系，持续开展对全州传统舞蹈类及代表性传承人的记录工作，通过多媒体手段，进录像、录音、文字、图片、曲谱等全方位记录，形成完整资料数据库。同时，利用火把节、赛装节、插花节、三月会等丰富多彩的民族传统节日进行通过多方位宣传，让彝族左脚舞、彝族民歌、彝族服饰等非遗融入当代生活，成为可使用、可欣赏、可体验、可感悟、有共鸣的非遗。充分打造“新时代持续优秀民族传统舞蹈”文化旅游名片，使之成为促进民族团结进步的动力源泉。
最后，再次感谢你们对民族传统文化保护传承工作的关心、关注和支持，希望你们一如既往地关心、关注民族传统文化保护传承工作。
楚雄州文化和旅游局
2023年9月13日
（联系人及电话：白爱荣 6169606）
